actaderock

Subscribe!
Contacting actaderock
Send message Forward
Add to friends Favorites
Add to group Block user
Thursday, July 09, 2009

Another Song Idea

Current mood: crushed

Views: 192
Comments: 0
So again, im putting the transaltion, but have in mind it might not rhyme or even sound good.
 
INTRO
 
Una fotografia----------------A photograph
Que raro como la encuentro---It is weird how i found it
No fue pura concidencia------It wasnt a concidence
Ni busque por toda la galaxia--And I deadnt searched around all the galaxy
 
La foto fue tan solo un shot---The photo was only a shot
Pero para mi es una bala------But for me it is a bullet
Que atraveso mi corazon------That crossed my heart
Y tan solo lo partio-----------And it only broke it
 
No se en que estabas pensando tu--I dont know what were you thinking
Cuando te tomaste esa foto con el--when you took that photo with him
No se en que estaba pensando yo--I dont know what i was thinking
Cuando te enregue mi corazon-----When I gave you my heart
Pero ya---------------------------But now
Vi en esa foto la realidad----------Saw in that photo the truth
 
MELODIC SOLO
 
Tu tan solo eres------------you are only
Una perra necesitada--------a bitch on demand
Ahora tu mente esta nublada-now your mind is clouded
Por ser una enemiga evidente-for being an obvious enemy
 
Tantas historias narradas---So many narrated stories
Entre nuestors amigos------Between our friends
De un chico solo-----------About a lonley guy
Que lo ayudo cupido--------Which was helped by cupid
 
No se en que estabas pensando tu--I dont know what were you thinking
Cuando te tomaste esa foto con el--when you took that photo with him
No se en que estaba pensando yo--I dont know what i was thinking
Cuando te enregue mi corazon-----When I gave you my heart
Pero ya---------------------------But now
Vi en esa foto la realidad----------Saw in that photo the truth
 
DRUM SOLO
 
No se en que estabas pensando tu--I dont know what were you thinking
Cuando te tomaste esa foto con el--when you took that photo with him
No se en que estaba pensando yo--I dont know what i was thinking
Cuando te enregue mi corazon-----When I gave you my heart
Pero ya---------------------------But now
Vi en esa foto la realidad----------Saw in that photo the truth
No se en que estabas pensando tu--I dont know what were you thinking
Cuando te tomaste esa foto con el--when you took that photo with him
No se en que estaba pensando yo--I dont know what i was thinking
Cuando te enregue mi corazon-----When I gave you my heart
Pero ya---------------------------But now
Vi en esa foto la realidad----------Saw in that photo the truth
No se en que estabas pensando tu--I dont know what were you thinking
Cuando te tomaste esa foto con el--when you took that photo with him
No se en que estaba pensando yo--I dont know what i was thinking
Cuando te enregue mi corazon-----When I gave you my heart
Pero ya---------------------------But now
Vi en esa foto la realidad----------Saw in that photo the truth
No se en que estabas pensando tu--I dont know what were you thinking
Cuando te tomaste esa foto con el--when you took that photo with him
No se en que estaba pensando yo--I dont know what i was thinking
Cuando te enregue mi corazon-----When I gave you my heart
Pero ya---------------------------But now
Vi en esa foto la realidad----------Saw in that photo the truth
 
5:51 pm - 0 comments - 0 Kudos - Report!
Post your comment
Expand