Somehow everything comes with an expiry date.Swordfish expires.Meat sauce expires.Even cling-film expires.Somehow i’m curious about that…Is there anything in the world which doesn’t?
Did i leave the tap running…or is the apartment getting more tearful?I always thought it would cope okay.Didn’t expect it to cry so much.When people cry…they can dry their eyes with tissues.But when an apartment cries…it takes a lot to mop it up.
我们最接近的时候,我跟她之间的距离只有0.01公分。57个小时之后,我爱上了这个女人。
This was the closest we ever got.Just 0.01 of a centimeter between us.But 57 hours later…I fell in love with this woman.
如果记忆也是一个罐头的话,我希望这罐罐头不会过期;如果一定要加一个日子的话,我希望它是一万年。
If memories could be canned,would they also have expiry dates?If so,i hope they last for centuries.
她走了以后,家里很多东西都很伤心。每天晚上,我都要安慰他们才能睡觉。
Since she left,everything in the flat is sad.Everything needed lulling to sleep.